Group ride to Cafe-Croissant (Cap D'ail)

Réjoignez-nous pour notre prochain Vélotaf Café-Croissant !

Nous roulons une fois par mois et pour récompenser l'effort journalier de nos vélotafeurs, nous offrons aux membres de l'asso qui participent un café et croissant.

Si vous ne faites pas partie de l'asso, pas de soucis, vous êtes les bienvenues à rouler avec nous et si ça vous intéresse de rejoindre notre asso,envoyez nous un message et on vous dira comment faire.

Pour plus d'info, visitez notre web ici: https://www.mcbike2work.com/

Pour ceux et celles qui souhaitent nous rejoindre voici les principales règles :
- Casque OBLIGATOIRE
- RESPECTEZ le code de la route
- Ce n'est pas une course
- Tous type de vélos sont admis
- Prévoir un kit de réparation
- Si le groupe est nombreux et compacte, occasionnellement on pourra vous demander de s’arrêter quelques moments pour laisser passer les autres usagers de la route

Si vous avez des doutes ou questions, n’hésitez pas à nous demander.

Bonne route et à bientôt !

-------------------------------

Come and join us for our next Coffee-Croissant commute!

We ride together once per month and to award the daily efforts of our commuters, we offer the participating association members a coffee and croissant.

If you're not part of our association, no worries, your very welcome to join us and if you're interested to join our cause, just send us a message and we'll let you know how to do so.

For more info, visit our website here: https://www.mcbike2work.com/

For those joining us, here are the main rules:
- HELMET is mandatory
- RESPECT the traffic laws
- It's not a race
- All bicycle types are allowed
- We advise you to bring a basic repair kit
- If we are a big group and quite compact, we may request you to stop at some points in order to let pass the other road users

If you have questions or doubts, don't hesitate to ask us.

Safe riding and see you soon!

• Alexandre Capeau
  Organizer
•