Ваши права и наши правовые основания
Дата вступления в силу: 2 ноября 2023 г.
Strava обязуется предоставлять вам значимую информацию и дает выбор того, какой информацией вы делитесь с нами. В нашей Политике конфиденциальности поясняется, как мы собираем, используем, предоставляем и защищаем вашу информацию. Всем нашим участникам, пользующимся веб-сайтами Strava и сопутствующими мобильными приложениями и услугами (совместно «Услуги») по всему миру, предоставляются одинаковые средства управления и конфиденциальности. Strava, Inc. является оператором ваших персональных данных. Просим вас обратить внимание на то, что компания Strava, Inc. находится в Соединенных Штатах Америки, и когда вы пользуетесь Услугами, вы отправляете ваши персональные данные в Соединенные Штаты Америки.
Также вам могут быть доступны особые права согласно местному законодательству. Перейдите по ссылкам ниже, чтобы узнать больше о правах и наших правовых основаниях для обработки вашей информации.
Права участников Европейской экономической зоны
Ваши права и способы их осуществления
Если вы на постоянной основе проживаете в Европейской экономической зоне («ЕЭЗ») или Великобритании, вы имеете право на получение доступа, загрузку, изменение и удаление своих данных, а также право выдвигать возражения и добиваться ограничения определенной обработки таких данных. Хотя некоторые из этих прав применимы во всех случаях, другие права применимы только в отдельных особых случаях. Данные права описаны ниже.
Доступ и переносимость
Вы можете получить доступ к большей части своих данных в учетной записи. Если вам требуется дополнительный доступ, свяжитесь с нами через веб-сайт https://support.strava.com. Для того чтобы обеспечить соблюдение вашего права на переносимость ваших данных, нажмите здесь, чтобы загрузить копию ваших данных.
Исправление, ограничение доступа, ограничения объема, удаление
Кроме того, вы можете исправлять, ограничивать, лимитировать или удалять большую часть вашей информации, войдя в вашу учетную запись, например, редактировать свой профиль, удалять фотографии или видео, которые вы опубликовали, удалять отдельные действия из просмотра или удалить вашу учетную запись. Вы можете удалить отдельные действия или нажать здесь, чтобы удалить вашу учетную запись. Если вам необходимо содействие по данному вопросу, свяжитесь с нами через веб-сайт https://support.strava.com.
Внесение возражений
В случае обработки ваших данных для осуществления наших законных интересов, описанных ниже, в определенных обстоятельствах вы можете внести возражение относительно такой обработки. В таких случаях мы прекращаем обработку ваших данных, если у нас нет веских законных оснований для продолжения обработки или если это не требуется по юридическим причинам.
Отзыв согласия
Если вы давали свое согласие, например, на обработку нами данных о состоянии вашего здоровья, вы имеете право отозвать такое согласие в любое время. Например, вы можете отозвать свое согласие, обновив настройки. В некоторых случаях мы можем продолжить обработку ваших данных после отзыва согласия, если для этого есть законные основания (например в целях соблюдения постановления суда) или если отзыв согласия ограничен отдельными операциями обработки.
Подача жалобы
При необходимости поднять вопрос об использовании нами ваших данных (без каких-либо ограничений иных прав) вы вправе это сделать в надзорной инстанции местного уровня. Основная надзорная инстанция компании Strava — Data Protection Commission of Ireland (Ирландская комиссия по защите данных).
Наши правовые основания для обработки вашей информации
Закон о защите данных (например, в ЕЭЗ и Бразилии) требует, чтобы организации руководствовались законными основаниями для сбора, использования, предоставления и иной обработки ваших данных. Хотя некоторые из ваших прав применяются в целом, определенные права действуют только в зависимости от правовых оснований, на которые мы опираемся при обработке данных. Эти правовые основания и ваши права разъяснены ниже.
Предоставление Услуг Strava
Как описано в Условиях предоставления услуг, основные Услуги Strava не предоставляются и не могут быть выполнены без обработки компанией Strava данных, в том числе в следующих целях:
- создание учетной записи и предоставление доступа к Услугам;
- регистрация ваших действий;
- помощь в анализе ваших достижений, например, сравнение с прошлыми результатами и анализ тренировок;
- помощь в управлении тренировкой, например, задание целей и использование информационной панели тренировок;
- обработка подписки на Strava;
- ответы на запросы и комментарии.
- обеспечение безопасности и надежности наших Услуг.
Поскольку мы обрабатываем предоставленные вами данные в целях выполнения заключенного с вами договора, вы имеете право переносить или передавать эти данные, если вы на постоянной основе проживаете в ЕЭЗ или Великобритании.
С вашего согласия
Мы просим вашего разрешения на обработку вашей информации для определенных целей, и вы имеете право отозвать свое согласие в любое время. Мы просим вашего согласия на осуществление следующих действий:
- получение данных вашей геолокации во время записи ваших действий на основе глобальной навигационной системы, включая использование нашей функции безопасности Beacon;
- сбор или вывод информации о состоянии здоровья, которая может включать информацию, полученную из таких источников, как частота сердечных сокращений или другие показатели. Мы используем информацию о вашем здоровье для предоставления полезной статистики и визуализаций;
- отправка маркетинговых сообщений;
- сбор и обработка информации от сторонних продуктов и услуг, например Facebook или Google, или устройств и приложений, например часы Garmin или учетная запись Peloton, подключаемые вами к Strava;
- доступ к фотографиям, местонахождению и контактным данным через настройки вашего устройства, чтобы мы могли предоставлять описываемые услуги при включении настроек.
Для выполнения юридических обязательств или установления, осуществления или защиты судебных исков
Мы обрабатываем данные в тех случаях, когда для этого есть юридические обязательства, например, когда мы реагируем на действительный и обязательный юридический процесс, инициированный правоохранительными органами и направленный на получение определенных данных. Для получения дополнительной информации см. нашу Политику конфиденциальности в разделе «Правовые требования». Кроме того, мы можем собирать и обрабатывать персональные данные, например вашу дату рождения, для соблюдения требований, на основании которых мы должны предоставлять дополнительную защиту для детей.
Кроме того, нам может потребоваться обработка для установления, осуществления или защиты гражданских или уголовных исков в связи с фактическим или потенциальным судебным процессом, в том числе для защиты Услуг Strava, нашей собственности или других законных прав, включая права наших участников, партнеров и филиалов.
Для защиты жизненных интересов
Мы обрабатываем данные в тех случаях, когда это необходимо для защиты интересов, которые важны для чьей-либо жизни или предотвращения серьезных телесных повреждений. Это включает обработку информации для борьбы с вредным поведением как в наших Услугах, так и за их пределами.
Для работы в общественных интересах
В тех случаях, когда это предусмотрено законодательством ЕС или законодательством страны-участника ЕС, мы можем обрабатывать ваши данные в общественных интересах. Подобная обработка данных может включать защиту от вреда и проведение исследований для общественного блага. Если обработка персональных данных осуществляется согласно этому правовому основанию, вы имеете право возражать против нее и добиваться ее ограничения.
Для содействия законным интересам
Мы обрабатываем вашу информацию в наших законных интересах и интересах третьих лиц. В то же время мы применяем соответствующие меры защиты для охраны вашей конфиденциальности, прав и интересов. Мы делаем это для того, чтобы:
- продвигать на рынке наши Услуги, деятельность на Strava и другие коммерческие продукты или услуги. Например, партнеры могут платить нам за содействие в решении их задач, продвижение на Strava их продуктов и услуг. Это один из способов, которыми мы можем предоставлять Услуги на постоянной основе;
- поддерживать наш бизнес, проводя исследования и постоянно улучшая Услуги, чтобы предлагать инновационные и индивидуальные решения нашим участникам и партнерам;
- преобразовывать вашу информацию в агрегированную форму для использования нами и нашими партнерами. Наши партнеры могут использовать эту информацию для улучшения транспортной инфраструктуры (например с помощью Strava Metro) или для других коммерческих целей, включая разработку полезных идей. Кроме того, мы можем агрегировать информацию для генерации функций, действующих в рамках таких сообществ, как Global Heatmap, Points of Interest и Start Points;
- обеспечивать безопасность и защищенность Услуг. Информация используется для выявления и предотвращения нарушений наших Условий обслуживания или Правил сообщества, мошенничества и злоупотреблений, а также других наносящих вред или незаконных действий. В этих целях мы можем также делиться информацией со сторонними лицами, включая правоохранительные органы;
- рекламировать Услуги, включая рассылку по электронной почте и маркетинговые кампании, чтобы информировать вас об Услугах;
- помогать вам искать новые способы взаимодействия с помощью Услуг. Например соревноваться в сегментах, участвовать во встречах клубов, соревнованиях и мероприятиях, подписываться на других спортсменов и пользоваться возможностями, помогающими спортсменам взаимодействовать друг с другом, включая групповые занятия и функцию Flyby;
- позволять вам вносить свой вклад и получать доступ к ценным информационным материалам, полученным в рамках сообществ. Например обмениваться данными, представляющими интерес, или общедоступными фотографиями со специальных маршрутов для предоставления ценных информационных материалов об этих местах другим пользователям;
- помогать в визуализации ваших действий новыми способами. Например путем создания личных карт активности и использования журнала тренировок;
- настраивать Услуги специально для вас. Мы можем предлагать новые сегменты, маршруты, соревнования, клубы и новые возможности, которые могут вас заинтересовать, а также спортсменов, на которых можно подписаться, или новые функции, которыми вы можете захотеть воспользоваться. Мы заинтересованы в сохранении участников на основании законных интересов, в связи с чем мы предлагаем сообществу новые возможности, включая показ маршрутов и интересных сегментов. Для этого нам может потребоваться информация о местонахождении.
Права участников из Бразилии
Если вы на постоянной основе проживаете в Бразилии, то согласно Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) у вас есть право получать доступ к своим данным, исправлять, загружать и удалять эти данные, а также право ограничивать обработку этих данных и вносить возражения в отношении определенной обработки этих данных. Узнайте больше о том, как осуществлять эти права, в разделе выше под заголовком Права участников в Европейской экономической зоне.
LGPD требует от организаций наличия правовых оснований для сбора, использования, обмена и иной обработки информации о вас. Вы можете узнать о наших юридических основаниях, прочитав раздел выше под заголовком Наши юридические основания для обработки ваших данных.
Если у вас возникли вопросы о правах, обратитесь по адресу DPO@strava.com.
Права участников из Германии
Если вы проживаете в Германии, у вас есть право сообщать о контенте, который, по вашему мнению, является незаконным согласно Закону о защите социальных сетей (NetzDG). Для подачи отчета напишите по адресу netzdg@strava.com.
Обратите внимание, что Strava также руководствуется самостоятельными Правилами сообщества, запрещающими определенные виды контента, в том числе язык ненависти. Сообщить о контенте, который, по вашему мнению, нарушает наши Правила сообщества, можно с помощью нашего средства отправки отчетов и жалоб в нашем приложении или на веб-сайте, а также через Центр поддержки Strava.
Права участников в Японии
Если вы живете в Японии, вы можете иметь дополнительные права согласно Закону о защите персональных данных Японии (Japan's Act on the Protection of Personal Information, APPI). Обращаем ваше внимание на то, что когда вы используете Услуги, вы отправляете персональные данные в Соединенные Штаты Америки. Ваши персональные данные могут передаваться в офисы или филиалы Strava, а также поставщикам услуг, которые могут находиться за пределами Соединенных Штатов Америки, включая в ЕЭЗ или Великобритании.
Как Великобритания, так и Европейский Союз были выбраны Комиссией по защите персональных данных Японии (Japan's Personal Information Protection Commission, PPC) в качестве стран, обеспечивающих необходимые стандарты по защите персональных данных по сравнению со стандартами в Японии. Комиссия по защите персональных данных Японии (PPC) также публикует сводки из систем по защите персональных данных Соединенных Штатов Америки и штата Калифорнии, ссылки на которые указаны ниже (доступно только на японском языке):
Права участников на уровне штата США
Если вы являетесь гражданином определенных штатов США, например Калифорнии, Колорадо, Коннектикута, Вирджинии или Юты, вы можете иметь дополнительные права согласно соответствующим законам вашего штата («Законодательство штата о защите персональных данных»). Только вы или лицо, уполномоченное по закону действовать от вашего имени, может подать запрос, связанный с вашей персональной информацией. Ниже мы предоставляем вам общее описание ваших прав в соответствии с этим законодательством штата о защите персональных данных и дополнительные случаи раскрытия ваших персональных данных.
Ваши права и способы их осуществления
Право знать, какую персональную информацию мы собираем и предоставляем
Законодательство о защите персональных данных штата наделяет вас правом запрашивать определенные фрагменты собранной о вас персональной информации. Запрос выполняется после получения и проверки вашего запроса.
Вы имеете право на два бесплатных запроса в течение периода длительностью 12 месяцев. Информация предоставляется в течение максимум 45 дней с момента получения запроса, если мы не запросили продление срока. Если на разумных основаниях нам требуется 45 дополнительных дней, вы получите уведомление в течение первоначального 45-дневного срока.
Чтобы запросить вышеуказанную раскрываемую информацию, щелкните здесь и загрузите копию ваших данных.
Право на удаление
У вас есть право запросить удаление персональных данных за некоторыми исключениями. После получения и проверки запроса мы удаляем персональные данные. Также ваши данные удаляют и наши непосредственные поставщики услуг, если не применяются исключения.
Вы можете удалить отдельные действия или нажать здесь, чтобы удалить вашу учетную запись.
Право на отсутствие дискриминации
У вас есть право на отсутствие дискриминации при осуществлении прав конфиденциальности согласно Законодательству о защите персональных данных штата.
Мы не будем дискриминировать вас за осуществление любых ваших прав из числа прав по Законодательству о защите персональных данных штата.
Право отписаться от персональных информационных предложений о продаже или рассылок
Мы никогда не продавали ваши персональные данные за денежное вознаграждение и мы по-прежнему не делаем этого. Однако, в соответствии с определенными законами о защите персональных данных, некоторые случаи неденежной передачи персональных данных третьим лицам, например, для предоставления вам целевых рекламных материалов для Strava на других платформах могут считаться «продажей» или «обменом».
Strava не «продает» и не «обменивается» вашими персональными данными в целях аналитики или для предоставления вам целевых рекламных материалов на других платформах, за исключением случаев, когда вы приняли необязательные файлы cookie с использованием нашего банера файлов cookie.
Вы имеете право дать нам указание не «продавать» и не «обмениваться» вашими персональными данными. Мы не продаем персональные данные пользователей, которые, насколько нам известно, младше 16 лет. Если вы согласились получать нашу целевую рекламу с использованием нашего банера файлов cookie, вы можете отписаться от получения целевой рекламы следующим образом: (1) нажав на ссылку «Не обмениваться моими персональными данными» в колонтитуле ниже и выполнив дальнейшие инструкции; (2) нажав в нашем приложении на ссылку «Передача персональных данных» на вашей вкладке Параметры конфиденциальности и выполнив следующие инструкции; или (3) установив настройки ваших предпочтений в отношении файлов cookie так, чтобы отклонить использование необязательных файлов cookie. Более подробная информация о ваших возможностях для того, чтобы отписаться, предоставлена здесь.
После того как вы сделали запрос на то, чтобы отписаться, мы подождем по крайней мере 12 месяцев прежде, чем спросить вас о том, хотите ли вы вновь подписаться на возможность «продажи» или «обмена» вашими персональными данными.
Право на исправление неточных персональных данных
Вы имеете право дать нам указание исправить неточные сведения, которыми мы располагаем в отношении вас. Вы также можете сделать это, связавшись с нами, используя контактные данные в разделе «Как связаться с нами» ниже.
Право ограничить использование и раскрытие конфиденциальной информации.
Вы имеете право дать нам указание использовать вашу конфиденциальную информацию, такую как точные данные геолокации или медицинскую информацию в ограниченных целях, например, для предоставления вам запрошенных вами услуг.
Мы получаем ваше явно выраженное согласие перед обработкой вашей конфиденциальной информации и используем ее только для предоставления Услуг в соответствии с вашими настройками конфиденциальности.
Дополнительное раскрытие вашей персональной информации
Категории информации, собираемой и раскрываемой в деловых целях
Мы собираем следующие категории персональных данных от вас в связи с Услугами. В дополнение к этому в течение последних 12 месяцев мы раскрыли следующие категории персональных данных поставщикам услуг в следующих целях ведения бизнеса:
Категория персональных данных | Категория поставщика(-ов) услуг | |
---|---|---|
Данные для установления личности, в том числе настоящее имя, идентификатор спортсмена, IP-адрес, адрес электронной почты и прочие данные. | Реклама и коммуникации Филиалы Аналитика Размещение информации на сервере и конвейер инженерии данных Поиск Работа сайта и поиск и устранение неисправностей Поддержка Опросы Доверие и доступность |
|
Категории персональных данных, например: | Антропометрические данные, например, указанные вами рост или вес | Аналитика Размещение информации на сервере и конвейер инженерии данных |
Информация об оплате | Платежные операторы | |
Категории защищенных группировок данных, например: | Указанный вами пол | Реклама и коммуникации Аналитика Размещение информации на сервере и конвейер инженерии данных Опросы |
Указанный вами возраст | Реклама и коммуникации Аналитика Размещение информации на сервере и конвейер инженерии данных Опросы |
|
Коммерческие сведения, например историю покупок по вашей подписке Strava | Реклама и коммуникации Размещение информации на сервере и конвейерная обработка Платежные операторы Филиалы Опросы |
|
Биометрические данные, например сведения о тренировках | Реклама и коммуникации Аналитика Размещение информации на сервере и конвейер инженерии данных Филиалы |
|
Информацию об использовании Интернета и прочих действиях в электронных сетях, например, журналы сеансов | Аналитика Размещение информации на сервере и конвейер инженерии данных |
|
Данные о геопозиционировании, например, физическое местонахождение, направление и скорость зарегистрированных действий | Реклама и коммуникации Аналитика Размещение информации на сервере и конвейер инженерии данных Филиалы |
|
Электронные, визуальные и прочие подобные данные, например, фотографии | Размещение информации на сервере и конвейер инженерии данных Поддержка |
|
Выводы, полученные из вышеуказанной информации для формирования профиля, отражающего ваши предпочтения, поведение, навыки и склонности, например, Сравнительные усилия | Аналитика Размещение информации на сервере и конвейер инженерии данных |
В соответствии с законодательством о защите персональных данных персональные данные обычно не включают:
- Общественно доступная информация из государственных архивов
- Агрегированная информация о потребителях, а также сведения, не позволяющие установить личность.
Прочие случаи раскрытия персональной информации
В нашей Политике конфиденциальности предусмотрены дополнительные случаи раскрытия персональной информации, которые мы обязаны предоставить вам согласно требованиям законодательства о защите персональных данных. Узнайте больше об источниках, из которых мы собираем вашу персональную информацию, о деловых и коммерческих целях сбора информации, а также группах третьих лиц, которым мы предоставляем вашу персональную информацию.
Изменения данной информации
Мы оставляем за собой право изменять эту информацию в любое время. Просим вас периодически проверять ее на наличие изменений. Если Strava изменит настоящую информацию, обновленная страница будет своевременно опубликована в Услугах.
Свяжитесь с нами
Вопросы и комментарии об этой информации, ваших правах или случаях раскрытия информации, а также запросы на обжалование решения, принятого в отношении ваших прав на сохранение конфиденциальности, можно отправить по почте или по электронной почте, используя контактные данные или через веб-сайт https://support.strava.com.
Strava, Inc.
208 Utah Street
San Francisco, CA 94103
USA
Attn: Legal
DPO@strava.com
© 2024 Strava